Duelo nacional en Colombia y homenaje nacional en México a García Márquez

Gabriel García Márquez

El presidente de los colombianos Juan Manuel Santos decretó tres días de duelo nacional, en homenaje al escritor Gabriel García Márquez, quien falleció este jueves 17 de abril en Ciudad de México. Así mismo el presidente Santos decretó que la bandera colombiana fuera hizada a media asta en todos los planteles educactivos y sedes del gobierno en todo el territorio nacional.

Así mismo, para el próximo lunes 21 de abril se realizará un homenaje nacional al escritor Gabriel García Márquez, quien murió este jueves 17 de abril en Ciudad de México según informa el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta). El anuncio lo hizo el presidente del Consejo, Rafael Tovar y de Teresa, a través de su cuenta de Twitter.

“El próximo lunes 21 llevaremos a cabo en el Palacio de Bellas Artes un Homenaje Nacional a Gabriel García Márquez”, escribió.

Mientras, el cuerpo del Premio Nobel de Literatura fue trasladado de su casa, en el barrio del Pedregal de San Ángel a una funeraria cercana. El recorrido fue vigilado por decenas de policías que aplicaron una operación especial para contener a los periodistas que seguían el cortejo.

El propio presidente de Conaculta, Rafael Tovar y de Teresa, anunció que la familia de García Márquez quiere que en estos primeros momentos haya privacidad en el funeral.

Hasta ahora no está claro si será en este sitio donde se realice el funeral. La familia del escritor no ha ofrecido detalles sobre los servicios fúnebres.

Sin embargo, Conaculta prepara un homenaje nacional que incluirá lecturas, proyecciones de cine, reediciones de sus libros y conferencias. El evento “será de acuerdo al tamaño del personaje”, dijo Tovar y de Teresa.

BIOGRAFIA DE GARCIA MARQUEZ

Gabriel García Márquez nació en Aracataca (Magdalena), el 6 de marzo de 1927 y murió en Ciudad de México el 17 de abril de 2014. Creció como niño único entre sus abuelos maternos y sus tías, pues sus padres, el telegrafista Gabriel Eligio García y Luisa Santiaga Márquez, se fueron a vivir, cuando Gabriel sólo contaba con cinco años, a la población de Sucre, donde don Gabriel Eligio montó una farmacia y donde tuvieron a la mayoría de sus once hijos.

Los abuelos eran dos personajes bien particulares y marcaron el periplo literario del futuro Nobel: el coronel Nicolás Márquez, veterano de la guerra de los Mil Días, le contaba al pequeño Gabriel infinidad de historias de su juventud y de las guerras civiles del siglo XIX, lo llevaba al circo y al cine, y fue su cordón umbilical con la historia y con la realidad. Doña Tranquilina Iguarán, su cegatona abuela, se la pasaba siempre contando fábulas y leyendas familiares, mientras organizaba la vida de los miembros de la casa de acuerdo con los mensajes que recibía en sueños: ella fue la fuente de la visión mágica, supersticiosa y sobrenatural de la realidad. Entre sus tías la que más lo marcó fue Francisca, quien tejió su propio sudario para dar fin a su vida.

Gabriel García Márquez aprendió a escribir a los cinco años, en el colegio Montessori de Aracataca, con la joven y bella profesora Rosa Elena Fergusson, de quien se enamoró: fue la primera mujer que lo perturbó. Cada vez que se le acercaba, le daban ganas de besarla: le inculcó el gusto de ir a la escuela, sólo por verla, además de la puntualidad y de escribir una cuartilla sin borrador.

En ese colegio permaneció hasta 1936, cuando murió el abuelo y tuvo que irse a vivir con sus padres al sabanero y fluvial puerto de Sucre, de donde salió para estudiar interno en el colegio San José, de Barranquilla, donde a la edad de diez años ya escribía versos humorísticos. En 1940, gracias a una beca, ingresó en el internado del Liceo Nacional de Zipaquirá, una experiencia realmente traumática: el frío del internado de la Ciudad de la Sal lo ponía melancólico, triste. Permaneció siempre con un enorme saco de lana, y nunca sacaba las manos por fuera de sus mangas, pues le tenía pánico al frío.

Sin embargo, a las historias, fábulas y leyendas que le contaron sus abuelos, sumó una experiencia vital que años más tarde sería temática de la novela escrita después de recibir el premio Nobel: el recorrido del río Magdalena en barco de vapor. En Zipaquirá tuvo como profesor de literatura, entre 1944 y 1946, a Carlos Julio Calderón Hermida, a quien en 1955, cuando publicó La hojarasca, le obsequió con la siguiente dedicatoria: “A mi profesor Carlos Julio Calderón Hermida, a quien se le metió en la cabeza esa vaina de que yo escribiera”. Ocho meses antes de la entrega del Nobel, en la columna que publicaba en quince periódicos de todo el mundo, García Márquez declaró que Calderón Hermida era “el profesor ideal de Literatura”.

En los años de estudiante en Zipaquirá, Gabriel García Márquez se dedicaba a pintar gatos, burros y rosas, y a hacer caricaturas del rector y demás compañeros de curso. En 1945 escribió unos sonetos y poemas octosílabos inspirados en una novia que tenía: son uno de los pocos intentos del escritor por versificar. En 1946 terminó sus estudios secundarios con magníficas calificaciones.

Estudiante de leyes

En 1947, presionado por sus padres, se trasladó a Bogotá a estudiar derecho en la Universidad Nacional, donde tuvo como profesor a Alfonso López Michelsen y donde se hizo amigo de Camilo Torres Restrepo. La capital del país fue para García Márquez la ciudad del mundo (y las conoce casi todas) que más lo impresionó, pues era una ciudad gris, fría, donde todo el mundo se vestía con ropa muy abrigada y negra. Al igual que en Zipaquirá, García Márquez se llegó a sentir como un extraño, en un país distinto al suyo: Bogotá era entonces “una ciudad colonial, (…) de gentes introvertidas y silenciosas, todo lo contrario al Caribe, en donde la gente sentía la presencia de otros seres fenomenales aunque éstos no estuvieran allí”.

El estudio de leyes no era propiamente su pasión, pero logró consolidar su vocación de escritor, pues el 13 de septiembre de 1947 se publicó su primer cuento, La tercera resignación, en el suplemento Fin de Semana, nº 80, de El Espectador, dirigido por Eduardo Zalamea Borda (Ulises), quien en la presentación del relato escribió que García Márquez era el nuevo genio de la literatura colombiana; las ilustraciones del cuento estuvieron a cargo de Hernán Merino. A las pocas semanas apareció un segundo cuento: Eva está dentro de un gato.

En la Universidad Nacional permaneció sólo hasta el 9 de abril de 1948, pues, a consecuencia del “Bogotazo”, la Universidad se cerró indefinidamente. García Márquez perdió muchos libros y manuscritos en el incendio de la pensión donde vivía y se vio obligado a pedir traslado a la Universidad de Cartagena, donde siguió siendo un alumno irregular. Nunca se graduó, pero inició una de sus principales actividades periodísticas: la de columnista. Manuel Zapata Olivella le consiguió una columna diaria en el recién fundado periódico El Universal.

El Grupo de Barranquilla

A principios de los años cuarenta comenzó a gestarse en Barranquilla una especie de asociación de amigos de la literatura que se llamó el Grupo de Barranquilla; su cabeza rectora era don Ramón Vinyes. El “sabio catalán”, dueño de una librería en la que se vendía lo mejor de la literatura española, italiana, francesa e inglesa, orientaba al grupo en las lecturas, analizaba autores, desmontaba obras y las volvía a armar, lo que permitía descubrir los trucos de que se servían los novelistas. La otra cabeza era José Félix Fuenmayor, que proponía los temas y enseñaba a los jóvenes escritores en ciernes (Álvaro Cepeda Samudio, Alfonso Fuenmayor y Germán Vargas, entre otros) la manera de no caer en lo folclórico.

Gabriel García Márquez se vinculó a ese grupo. Al principio viajaba desde Cartagena a Barranquilla cada vez que podía. Luego, gracias a una neumonía que le obligó a recluirse en Sucre, cambió su trabajo en El Universal por una columna diaria en El Heraldo de Barranquilla, que apareció a partir de enero de 1950 bajo el encabezado de “La girafa” y firmada por “Septimus”.

Con su hijo y su esposa

En el periódico barranquillero trabajaban Cepeda Samudio, Vargas y Fuenmayor. García Márquez escribía, leía y discutía todos los días con los tres redactores; el inseparable cuarteto se reunía a diario en la librería del “sabio catalán” o se iba a los cafés a beber cerveza y ron hasta altas horas de la madrugada. Polemizaban a grito herido sobre literatura, o sobre sus propios trabajos, que los cuatro leían. Hacían la disección de las obras de Defoe, Dos Passos, Camus, Virginia Woolf y William Faulkner, escritor este último de gran influencia en la literatura de ficción de América Latina y muy especialmente en la de García Márquez, como él mismo reconoció en su famoso discurso “La soledad de América Latina”, que pronunció con motivo de la entrega del premio Nobel en 1982: William Faulkner había sido su maestro. Sin embargo, García Márquez nunca fue un crítico, ni un teórico literario, actividades que, además, no son de su predilección: él prefirió y prefiere contar historias.

En esa época del Grupo de Barranquilla, García Márquez leyó a los grandes escritores rusos, ingleses y norteamericanos, y perfeccionó su estilo directo de periodista, pero también, en compañía de sus tres inseparables amigos, analizó con cuidado el nuevo periodismo norteamericano. La vida de esos años fue de completo desenfreno y locura. Fueron los tiempos de La Cueva, un bar que pertenecía al dentista Eduardo Vila Fuenmayor y que se convirtió en un sitio mitológico en el que se reunían los miembros del Grupo de Barranquilla a hacer locuras: todo era posible allí, hasta las trompadas entre ellos mismos.

También fue la época en que vivía en pensiones de mala muerte, como El Rascacielos, edificio de cuatro pisos, ubicado en la calle del Crimen, que alojaba también un prostíbulo. Muchas veces no tenía el peso con cincuenta para pasar la noche; entonces le daba al encargado sus mamotretos, los borradores de La hojarasca, y le decía: “Quédate con estos mamotretos, que valen más que la vida mía. Por la mañana te traigo plata y me los devuelves”.

Los miembros del Grupo de Barranquilla fundaron un periódico de vida muy fugaz, Crónica, que según ellos sirvió para dar rienda suelta a sus inquietudes intelectuales. El director era Alfonso Fuenmayor, el jefe de redacción Gabriel García Márquez, el ilustrador Alejandro Obregón, y sus colaboradores fueron, entre otros, Julio Mario Santo domingo, Meira del Mar, Benjamín Sarta, Juan B. Fernández y Gonzalo González.

Periodismo y literatura

A principios de 1950, cuando ya tenía muy adelantada su primera novela, titulada entonces La casa, acompañó a doña Luisa Santiaga al pequeño, caliente y polvoriento Aracataca, con el fin de vender la vieja casa en donde él se había criado. Comprendió entonces que estaba escribiendo una novela falsa, pues su pueblo no era siquiera una sombra de lo que había conocido en su niñez; a la obra en curso le cambió el título por La hojarasca, y el pueblo ya no fue Aracataca, sino Macondo, en honor de los corpulentos árboles de la familia de las bombáceas, comunes en la región y semejantes a las ceibas, que alcanzan una altura de entre treinta y cuarenta metros.

En febrero de 1954 García Márquez se integró en la redacción de El Espectador, donde inicialmente se convirtió en el primer columnista de cine del periodismo colombiano, y luego en brillante cronista y reportero. El año siguiente apareció en Bogotá el primer número de la revista Mito, bajo la dirección de Jorge Gaitán Durán.

Duró sólo siete años, pero fueron suficientes, por la profunda influencia que ejerció en la vida cultural colombiana, para considerar que Mito señala el momento de la aparición de la modernidad en la historia intelectual del país, pues jugó un papel definitivo en la sociedad y cultura colombianas: desde un principio se ubicó en la contemporaneidad y en la cultura crítica. Gabriel García Márquez publicó dos trabajos en la revista: un capítulo de La hojarasca, el Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo (1955), y El coronel no tiene quien le escriba (1958). En realidad, el escritor siempre ha considerado que Mito fue trascendental; en alguna ocasión dijo a Pedro Gómez Valderrama: “En Mito comenzaron las cosas”.

En ese año de 1955, García Márquez ganó el primer premio en el concurso de la Asociación de Escritores y Artistas; publicó La hojarasca y un extenso reportaje, por entregas, Relato de un náufrago, el cual fue censurado por el régimen del general Gustavo Rojas Pinilla, por lo que las directivas de El Espectador decidieron que Gabriel García Márquez saliera del país rumbo a Ginebra, para cubrir la conferencia de los Cuatro Grandes, y luego a Roma, donde el papa Pío XII aparentemente agonizaba. En la capital italiana asistió, por unas semanas, al Centro Sperimentale di Cinema.

Rondando por el mundo

Cuatro años estuvo ausente de Colombia. Vivió una larga temporada en París, y recorrió Polonia y Hungría, la República Democrática Alemana, Checoslovaquia y la Unión Soviética. Continuó como corresponsal de El Espectador, aunque en precarias condiciones, pues si bien escribió dos novelas, El coronel no tiene quien le escriba y La mala hora, vivía pobre a morir, esperando el giro mensual que El Espectador debía enviar pero que demoraba debido a las dificultades del diario con el régimen de Rojas Pinilla. Esta situación se refleja en El coronel, donde se relata la desesperanza de un viejo oficial de la guerra de los Mil Días aguardando la carta oficial que había de anunciarle la pensión de retiro a que tiene derecho. Además, fue corresponsal de El Independiente, cuando El Espectador fue clausurado por la dictadura, y colaboró también con la revista venezolana Élite y la colombianísima Cromos.

Su estancia en Europa le permitió a García Márquez ver América Latina desde otra perspectiva. Le señaló las diferencias entre los distintos países latinoamericanos, y tomó además mucho material para escribir cuentos acerca de los latinos que vivían en la ciudad luz. Aprendió a desconfiar de los intelectuales franceses, de sus abstracciones y esquemáticos juegos mentales, y se dio cuenta de que Europa era un continente viejo, en decadencia, mientras que América, y en especial Latinoamérica, era lo nuevo, la renovación, lo vivo.

A finales de 1957 fue vinculado a la revista Momento y viajó a Venezuela, donde pudo ser testigo de los últimos momentos de la dictadura del general Marcos Pérez Jiménez. En marzo de 1958, contrajo matrimonio en Barranquilla con Mercedes Barcha, unión de la que nacieron dos hijos: Rodrigo (1959), bautizado en la Clínica Palermo de Bogotá por Camilo Torres Restrepo, y Gonzalo (1962). Al poco tiempo de su matrimonio, de regreso a Venezuela, tuvo que dejar su cargo en Momento y asumir un extenuante trabajo en Venezuela Gráfica, sin dejar de colaborar ocasionalmente en Élite.

Pese a tener poco tiempo para escribir, su cuento Un día después del sábado fue premiado. En 1959 fue nombrado director de la recién creada agencia de noticias cubana Prensa Latina. En 1960 vivió seis meses en Cuba y al año siguiente fue trasladado a Nueva York, pero tuvo grandes problemas con los cubanos exiliados y finalmente renunció. Después de recorrer el sur de Estados Unidos se fue a vivir a México. No sobra decir que, luego de esa estadía en Estados Unidos, el gobierno de ese país le denegó el visado de entrada, porque, según las autoridades, García Márquez estaba afiliado al partido comunista. Sólo en 1971, cuando la Universidad de Columbia le otorgó el título de doctor honoris causa, le dieron un visado, aunque condicionado.

Con el poeta cubano Eliseo Diego

Recién llegado a México, donde García Márquez ha vivido muchos años de su vida, se dedicó a escribir guiones de cine y durante dos años (1961-1963) publicó en las revistas La Familia y Sucesos, de las cuales fue director. De sus intentos cinematográficos el más exitoso fue El gallo de oro (1963), basado en un cuento del mismo nombre escrito por Juan Rulfo, y que García Márquez adaptó con el también escritor Carlos Fuentes. El año anterior había obtenido el premio Esso de Novela Colombiana con La mala hora.

La consagración

Un día de 1966 en que se dirigía desde Ciudad de México al balneario de Acapulco, Gabriel García Márquez tuvo la repentina visión de la novela que durante 17 años venía rumiando: consideró que ya la tenía madura, se sentó a la máquina y durante 18 meses seguidos trabajó ocho y más horas diarias, mientras que su esposa se ocupaba del sostenimiento de la casa.

En 1967 apareció Cien años de soledad, novela cuyo universo es el tiempo cíclico, en el que suceden historias fantásticas: pestes de insomnio, diluvios, fertilidad desmedida, levitaciones… Es una gran metáfora en la que, a la vez que se narra la historia de las generaciones de los Buendía en el mundo mágico de Macondo, desde la fundación del pueblo hasta la completa extinción de la estirpe, se cuenta de manera insuperable la historia colombiana desde después del Libertador hasta los años treinta del presente siglo. De ese libro Pablo Neruda, el gran poeta chileno, opinó: “Es la mejor novela que se ha escrito en castellano después del Quijote”. Con tan calificado concepto se ha dicho todo: el libro no sólo es la opus magnum de García Márquez, sino que constituye un hito en Latinoamérica, como uno de los libros que más traducciones tiene, treinta idiomas por lo menos, y que mayores ventas ha logrado, convirtiéndose en un verdadero bestseller mundial.

Después del éxito de Cien años de soledad, García Márquez se estableció en Barcelona y pasó temporadas en Bogotá, México, Cartagena y La Habana. Durante las tres décadas transcurridas, ha escrito cuatro novelas más, se han publicado tres volúmenes de cuentos y dos relatos, así como importantes recopilaciones de su producción periodística y narrativa.

En una imagen tomada en Bogotá, 1972

Varios elementos marcan ese periplo: se profesionalizó como escritor literario, y sólo después de casi 23 años reanudó sus colaboraciones en El Espectador. En 1985 cambió la máquina de escribir por el computador. Su esposa Mercedes Barcha siempre ha colocado un ramo de rosas amarillas en su mesa de trabajo, flores que García Márquez considera de buena suerte. Un vigilante autorretrato de Alejandro Obregón, que el pintor le regaló y que quiso matar en una noche de locos con cinco tiros del calibre 38, preside su estudio. Finalmente, dos de sus compañeros periodísticos, Álvaro Cepeda Samudio y Germán Vargas Cantillo, murieron, cumpliendo cierta predicción escrita en Cien años de soledad.

Premio Nobel de Literatura

En la madrugada del 21 de octubre de 1982, García Márquez recibió en México una noticia que hacía ya mucho tiempo esperaba por esas fechas: la Academia Sueca le otorgó el ansiado premio Nobel de Literatura. Por ese entonces se hallaba exiliado en México, pues el 26 de marzo de 1981 había tenido que salir de Colombia, ya que el ejército colombiano quería detenerlo por una supuesta vinculación con el movimiento M-19 y porque durante cinco años había mantenido la revista Alternativa, de corte socialista.

La concesión del Nobel fue todo un acontecimiento cultural en Colombia y Latinoamérica. El escritor Juan Rulfo opinó: “Por primera vez después de muchos años se ha dado un premio de literatura justo”. La ceremonia de entrega del Nobel se celebró en Estocolmo, los días 8, 9 y 10 de diciembre; según se supo después, disputó el galardón con Graham Greene y Gunther Grass.

Dos actos confirmaron el profundo sentimiento latinoamericano de García Márquez: a la entrega del premio fue vestido con un clásico e impecable liquiliqui de lino blanco, por ser el traje que usó su abuelo y que usaban los coroneles de las guerras civiles, y que seguía siendo de etiqueta en el Caribe continental. Con el discurso “La soledad de América Latina” (que leyó el miércoles 8 de diciembre de 1982 ante la Academia Sueca en pleno y ante cuatrocientos invitados y que fue traducido simultáneamente a ocho idiomas), intentó romper los moldes o frases gastadas con que tradicionalmente Europa se ha referido a Latinoamérica, y denunció la falta de atención de las superpotencias por el continente. Dio a entender cómo los europeos se han equivocado en su posición frente a las Américas, y se han quedado tan sólo con la carga de maravilla y magia que se ha asociado siempre a esta parte del mundo. Sugirió cambiar ese punto de vista mediante la creación de una nueva y gran utopía, la vida, que es a su vez la respuesta de Latinoamérica a su propia trayectoria de muerte.

El discurso es una auténtica pieza literaria de gran estilo y de hondo contenido americanista, una hermosa manifestación de personalidad nacionalista, de fe en los destinos del continente y de sus pueblos. Confirmó asimismo su compromiso con Latinoamérica, convencido desde siempre de que el subdesarrollo total, integral, afecta todos los elementos de la vida latinoamericana. Por lo tanto, los escritores de esta parte del mundo deben estar comprometidos con la realidad social total.

Con motivo de la entrega del Nobel, el gobierno colombiano, presidido por Belisario Betancur, programó una vistosa presentación folclórica en Estocolmo. Además, adelantó una emisión de sellos con la efigie de García Márquez dibujada por el pintor Juan Antonio Roda, con diseño de Dickens Castro y texto de Guillermo Angulo, a propósito de la cual el Nobel colombiano expresó: “El sueño de mi vida es que esta estampilla sólo lleve cartas de amor”.

Desde que se conoció la noticia de la obtención del ambicionado premio, el asedio de periodistas y medios de comunicación fue permanente y los compromisos se multiplicaron. Sin embargo, en marzo de 1983 Gabo regresó a Colombia. En Cartagena lo esperaban doña Luisa Santiaga Márquez de García, en su casa del Callejón de Santa Clara, en el tradicional barrio de Manga, con un suculento sancocho de tres carnes (salada, cerdo y gallina) y abundante dulce de guayaba.

Después del Nobel, García Márquez se ratificó como figura rectora de la cultura nacional, latinoamericana y mundial. Sus conceptos sobre diferentes temas ejercieron fuerte influencia. Durante el gobierno de César Gaviria Trujillo (1990-1994), junto con otros sabios como Manuel Elkin Patarroyo, Rodolfo Llinás y el historiador Marco Palacios, formó parte de la comisión encargada de diseñar una estrategia nacional para la ciencia, la investigación y la cultura. Pero, quizás, una de sus más valientes actitudes ha sido el apoyo permanente a la revolución cubana y a Fidel Castro, la defensa del régimen socialista impuesto en la isla y su rechazo al bloqueo norteamericano, que ha servido para que otros países apoyen de alguna manera a Cuba y que ha evitado mayores intervenciones de los estadounidenses.

Tras años de silencio, en 2002 García Márquez presentó la primera parte de sus memorias, Vivir para contarla, en la que repasa los primeros treinta años de su vida. La publicación de esta obra supuso un acontecimiento editorial, con el lanzamiento simultáneo de la primera edición (un millón de ejemplares) en todos los países hispanohablantes. En 2004 vio la luz su novela Memorias de mis putas tristes. (Tomado de Biografías y vidas. com)

Más sobre Gabriel García Márquez en el siguiente link:

www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2014/04/140417_ultnot_muere_garcia_marquez_jgc.shtml


Sálvese Quien Pueda

“Dos millones son demasiado” gritó la comunidad latina de Atlanta

01

Por: Rafael Navarro- ENG.

Los globos amarillos que no encontraron libertad para alzar el vuelo hacia el infinito, se quedaron colgados de las ramas en flor de los robles rosados que apacientan frente al edificio federal que alberga a las cortes de inmigración y al Centro de Detención del Servicio de Inmigración y Aduanas, en Atlanta, los demás se perdieron en la distancia.

Minutos antes, un menor que llevaba en sus manos un cartón escrito con el nombre de “César Núñez Casillas”, se había apresurado a pegarlo en los barrotes de acero que rodean la edificación, como lo hicieron otros cientos, con cientos de otros nombres convertidos hoy en recuerdos y estadísticas, porque físicamente ya no están entre nosotros.

Hacen parte de las más de dos millones de personas que en los últimos 5 años han sido deportadas del país, bajo una de las políticas más represivas en contra de los inmigrantes en los últimos tiempos, y que hoy, enfrenta a las comunidades extranjeras con el presidente Barack Obama.

Por eso, sin distingo de edades, edad, sexo, color, filiación política o credos religiosos, cientos de manifestantes se dieron cita el pasado 5 de abril en los alrededores del capitolio de Atlanta para recorrer la milla que separa ese lugar, de las oficinas de ICE, donde luego de denunciar el atropello a las familias migrantes, se exigió un arreglo inmediato a las leyes migratorias.

“Estamos seguros que el presidente puede hacer uso de su autoridad ejecutiva para detener el sufrimiento de las familias. Se podría ampliar el programa de acción diferida que creó para los jóvenes inmigrantes y suspender las deportaciones de inmediato de millones de padres de familias”, dijo Adelina Nicholls, directora ejecutiva de la Alianza Latina de Georgia por los Derechos Humanos—GLAHR.

“Queremos que el presidente Obama sea un reformador real, no el Deportador en jefe”, explicó Michel Morales, otra activista de GLAHR. “Él nos puede dar alivio con el poder de su pluma”, afirmó.

Entre las peticiones que las comunidades de Georgia y en todo el país, le hicieron al presidente Obama están: el cese a las deportaciones; Abolir el programa “Comunidades Seguras” (SComm), y el 287(g), que han dado lugar a discriminación racial generalizada y desproporcionada de los latinos en el estado, que amplíe la acción diferida a todos los jóvenes de DREAM Act- elegibles, a sus padres, a y todos los inmigrantes indocumentados hasta que el Congreso tome acción sobre la reforma migratoria.

02

03

04

05

06





Acepta tarjetas de débito y crédito desde tu celular con Phone Swipe

Madre de menor asesinada insiste en buscar demanda por muerte de su hija

016

Por: Rafael Navarro- ENG.

Joselinne Rivera Ruiz, la madre de Jorelys Rivera, la niña de 7 años que fue secuestrada, violada y asesinada en Canton en el mes de diciembre de 2001, ha presentado una demanda contra la compañía Mccormack Baron Ragan, encargada de la administración de los apartamentos River Ridge, donde ocurrieron los hechos.

Rivera Ruíz argumenta en su demanda que la firma encargada de hacer la revisión de los antecedentes de quien se terminaría convirtiendo en el verdugo de su hija, fue negligente al haber omitido el hecho de que, Ryan Brunn acusado y condenado por los hechos, hubiera tenido un antecedente que al parecer fue pasado por alto en la investigación.

La información fue dada a conocer por el canal local de noticias en inglés WSBTV, quien tuvo acceso a los pormenores de la demanda en la que se resume en nueve páginas los argumentos y pretensiones de la misma, aunque no revelan si hay un monto económico que la madre de la menor está exigiendo.

Según el canal de noticias, Rivera dice que la compañía cuestionada, dio a Ryan Brunn, el “acceso sin restricciones a todos los apartamentos en el complejo.” Los documentos también indican que el asesino de Jorelys Rivera, agredió sexualmente a la de 7 años de edad, la mató y arrojó su cuerpo en un contenedor de basura, según cita el medio local.

Rivera también ha demandado a la empresa administradora porque ignoraron las señales de advertencia que ya se habían dado contra el sujeto de 20 años, antes del asesinato.

“Los residentes notaron que Brunn pasaba ratos en los dos patios de recreo en el interior del complejo de apartamentos River Ridge en Canton mirando a los niños pequeños que jugaban”, cita la nota.

Así mismo, según la demanda, al menos uno de los residentes se quejó a la oficina de administración, informando que Brunn estaba molestando a los niños en los patios de recreo, y que el jardinero era un peligro para su hija y otros niños en River Ridge.

En otro aparte de la demanda se advierte que cuando Brunn estaba siendo interrogado por la policía llamó al administrador de la propiedad, pidiéndole que retirara una bolsa de lona azul de su armario. Sin embargo, la policía más tarde recuperó la bolsa que contenía una foto de una niña y la ropa que llevaba puesta Brunn cuando asesinó Jorelys.

Cronología del crimen

El medio día del lunes 5 de diciembre, con signos de haber sido abusada sexualmente y golpeada hasta causarle la muerte fue encontrado el cuerpo de la menor Jorelys Rivera, luego de que las autoridades locales y estatales decidieran buscar en un compactador de basura del vecindario donde vivía menor.

La niña de 7 años había desparecido desde el viernes 2 de diciembre alrededor de la 5:30 de la tarde, según reporte de las autoridades, mientras jugaba en el parque infantil del complejo habitacional River Ridge donde vivía con su madre en la ciudad de Canton.

Según las investigaciones la niña había ido desde el patio de juegos hasta su casa para buscar unos refrescos, pero nunca regresó donde sus amigos.

El miércoles 7 de diciembre el director del Buró de Investigaciones de Georgia Vernon Keegan informó a los medios de comunicación a cerca de la captura de Ryan Brunn de 20 años quien desde el pasado 7 de noviembre de ese año trabajaba en el complejo de apartamento River Ridge donde ocurrieron los hechos.

El miércoles 15 de diciembre en medio de escenas de dolor y frustración el cuerpo de la menor fue sepultado en Caguas Puerto Rico, de donde son oriundos sus padres.

El lunes 16 de enero de 2012 Brunn fue acusado formalmente de 13 cargos, entre ellos por haber golpeado en la cabeza y la cara con un objeto contundente, también de infligir heridas graves a un niño al cortarle, el cuello, la cara y el pecho.

El 19 de enero, Krysten Stancil una portavoz del Departamento de Correccionales de Georgia, confirmó el deceso en un hospital de Ryan Brunn, luego de haberse ahorcado con la camisa de la sudadera que llevaba puesta.


Acepta tarjetas de débito y crédito desde tu celular con Phone Swipe

Acusada otra vez de proxeneta

015

Una mujer de 48 años identificada como Lorys Marisol Padilla, fue arrestada en el condado de Gwinnett acusada de coordinar una red de prostitución que mantenía a por lo menos 5 mujeres como “esclavas sexuales”, según dijo la policía del condado en un informe sobre el caso.

Según la policía Padilla controlaba a una de las mujeres en su apartamento hasta donde llegaban los clientes luego de que ofreciera los servicios sexuales por internet, las otras cuatro permanecían apartamentos distintos pero en la misma área de Norcross.

Las autoridades escribieron en el informe sobre Padilla que ésta “mantenía deliberadamente reclutada a otra persona para servidumbre sexual, le ofrecía acogida, así como le suministraba la obtención de los servicios, y de manera directa o indirecta recibía dinero de este acto de prostitución”

Las autoridades llegaron hasta Padilla porque ésta comenzó a organizar reuniones con los clientes que la llaman respondiendo a un anuncio en línea. El apartamento de ésta era aparentemente utilizado como un burdel y servía para que los clientes la ubicaran ahí, 7 días a la semana a partir de las 10 de la noche.

Aunque no se conocen detalles de la forma en que las autoridades le hicieron el seguimiento y recabaron pruebas de las actividades de Padilla, trascendió que tras su arresto se le imputaron 14 cargos distintos, entre ellos 5 delitos graves relacionados con la trata de personas para servidumbre sexual.

Sin embargo no es la primera vez que la mujer es arrestada por la misma causa. La policía de Gwinnett también reveló que en marzo de 2011 Padilla fue acusada de proxenetismo, mantenimiento de un lugar para prostitución y dos cargos por la práctica de masajes “terapéuticos” sin licencia para el oficio.

La capital de la prostitución

Pero el caso de Padilla no es aislado. Hace un par de semanas el Urban Institute dio a conocer cifras de un reciente estudio que ubican a Atlanta y su área metropolitana como una de las de mayor actividad de prostitución a nivel nacional, con ganancias exuberantes por tan actividad ilícita.

De acuerdo al informe el negocio de la prostitución y el sexo mueve anualmente unos 290 millones de dólares, es decir, casi unos 33 mil dólares mensuales, basados en cifras que datan desde 2007.

Las ocho principales ciudades analizadas fueron, en su orden Atlanta, Dallas, Denver, Kansas City, Miami, San Diego, Seattle y Washington, DC.

En el 2011 la legislatura aprobó la ley SB 200, por medio de la cual se endurecían las penas y se daban mayores herramientas a las autoridades locales para perseguir, combatir y castigar la trata de personas, especialmente cuando estuvieran involucrados menores de edad o personas utilizadas para la explotación sexual.

Bajo esta ley se han podido condenar a cadena perpetua a algunos acusados de tráfico humano con fines sexuales como el caso del mexicano Joaquín Méndez Hernández, quien operaba en Savannah una red de prostitución.

En el 2013 también fueron condenados a más de 40 años por tráfico humano con fines de esclavitud y explotación sexual los hermanos Amador y Juan Cortez Meza, oriundos de México, quienes entre el 2006 y el 2008, trajeron mujeres de remotos pueblos de su país hasta Norcross donde las mantenían cautivas.


Sálvese Quien Pueda

A Atlanta llega tilapia de Colombia gracias al TLC con ese país

Luis Carlos Villegas, embajador colombiano con la comunidad de Nueva York, una de las más grandes en Estados Unidos.

Luis Carlos Villegas, embajador colombiano con la comunidad de Nueva York, una de las más grandes en Estados Unidos.

Con ocasión de cumplirse dos años de estar en funcionamiento el Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Colombia, el embajador de ese país Luis Carlos Villegas, recordó a sus connacionales que las oportunidades estaban abiertas para aprovechar el flujo comercial entre ambas naciones en virtud del acuerdo bilateral.

“El próximo 15 de mayo se cumplen dos años de la entrada en vigor del TLC con los Estados Unidos, instrumento clave en la generación de empleo, exportaciones e inversión en ambos países y quiero compartir con ustedes varias cifras”, dijo Villegas.

“Desde la entrada en vigencia del acuerdo, 1.609 empresas colombianas en su mayoría pymes lograron exportar por primera vez a EE.UU, un mercado de 300 millones de consumidores. Cerca de 350 nuevos productos colombianos llegaron a este mercado, el 75% del sector manufacturero, el 12.9% en prendas de vestir, el 10,2% de agroindustria”

Y citó dos ejemplos concretos: Coolish empresa piscicultora del departamento del Huila, logró exportar tilapias a Estados Unidos.

“La primera exportación fue de 10 toneladas de filetes de tilapia que llegaron a grandes restaurantes y tiendas de la Costa Este: Atlanta, Filadelfia, Washington D.C., Boston, Nueva York y Miami.

La empresa Fundicom S.A. de autopartes de Mosquera, Cundinamarca. “Empezó a vender partes de frenos a una empresa de EE.UU que fabrica vehículos para granjas, un negocio que va hasta por 8 años con ventas de US$16 millones, y ya superó a su cliente principal en Colombia, que es la General Motors”, dijo el embajador Villegas.

Así mismo recordó que, gracias al acuerdo con esa nación, Colombia es el cuarto país en el mundo que registra más exportaciones a EE.UU, después de Canadá, México y Corea del Sur.

“De mayo de 2012 a diciembre de 2013 el país le vendió a ese mercado un total de USD 32.200 millones. Seguimos además registrando una balanza comercial superavitaria que suma en términos FOB US$7.125 millones”

“Nos hemos beneficiado como consumidores también. Con la entrada en vigor del TLC, estamos comprando a mejor precio artículos que habíamos tenido que importar más costosos como es el caso del trigo y automóviles”

En ese orden de ideas dijo el embajador que, más del 75,4%, de los productos que se importan de Estados Unidos no se producen Colombia. Son bienes de capital, materias primas que contribuyen a fortalecer la estructura productiva y la competitividad colombiana.

“Por lo anterior, es importante que ustedes quienes contribuyen en el crecimiento y prosperidad de nuestro país, continúen aprovechando también de las ventajas de contar con el TLC con los Estados Unidos”, concluyó el alto funcionario, en mensaje a su comunidad.


Sálvese Quien Pueda

Colombianos, invitados a ser jurados de votación

013

Con motivo de llevarse a cabo el próximo mes de mayo de las elecciones presidenciales en Colombia, el cónsul general de ese país en Atlanta, ha hecho un llamado a todos los interesados a participar como jurado de mesa, a que se inscriban cuanto antes en esa sede diplomática.

En un comunicado Andrés Felipe Vargas, cónsul en Atlanta, hizo un llamado a aquellos ciudadanos entre 18 y 60 años que tengan cédula de ciudadanía vigente y quieran participar como jurados de votación, en las próximas elecciones de presidente y vicepresidente.

Recordó que las mismas se llevarán a cabo durante la semana del 19 al 25 de mayo del 2014, y que todos los interesados deben inscribirse enviando los siguientes datos:

Nombre Completo; Número de Cédula; Edad; Dirección; Teléfono de contacto y Día en el que prestará el servicio, estos datos deben remitirse al email: catlanta@cancilleria.gov.co los puestos de votación, estarán ubicados en Charlotte, NC, Greenville, SC, y Atlanta.

“Vale la pena aclarar que solamente en el consulado estará habilitada la mesa, para que los ciudadanos inscritos en cualquier puesto de votación de nuestra jurisdicción, puedan ejercer su derecho al voto durante toda la semana”, advirtió el funcionario.

En el resto de puestos de votación, las elecciones se llevarán a cabo solamente el domingo 25 de mayo. En caso de haber segunda vuelta las elecciones se llevarán a cabo el día 15 de junio, de acuerdo al calendario electoral colombiano.


Acepta tarjetas de débito y crédito desde tu celular con Phone Swipe

Arzobispo de Atlanta tiene a la venta su residencia

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

ENG.

El arzobispo Wilton Gregory anunció la semana pasada que va a desalojar la residencia a principios de mayo y pasará a otra propiedad de la Arquidiócesis que está disponible, esto luego de un debate y controversia en el que se vio envuelto, tras conocerse los costos de la misma, los cuales superaron los dos millones de dólares.

En un comunicado de la arquidiócesis, Gregory dijo “Después de consultar con los miembros del Consejo Arquidiocesano Pastoral, el Consejo de Finanzas de la Arquidiócesis, y el Consejo de Sacerdotes, y cientos de feligreses de buenas intenciones que nos enviaron sus diferentes puntos de vista algunos enviados por escrito, así como mi propia reflexión personal y la oración, he decidido vender la propiedad Habersham e invertir el producto de esa venta en las necesidades de la comunidad católica”.

Dijo el líder de la iglesia romanista en Atlanta que “A principios de mayo, voy a abandonar la casa. En este momento estamos considerando una serie de lugares, entre ellos otra propiedad de la Arquidiócesis excluyendo la antigua residencia”.

Gregory fue consecuente no solo con las criticas, sino con las directrices de austeridad de el nuevo papa de Roma, el cual hace alarde de la pobreza en que vive y quiere demostrar con ello cambios dentro de una institución que ha venido en decadencia moral sobre todo por los escándalos producidos por los curas pederastas, sobre los que el papa no ha tomado aun medidas concretas.

“Quiero dar las gracias a todos los feligreses que han abogado con sus oraciones, y quienes a través de sus preocupaciones trajeron este problema a la luz y se aseguró de que su arzobispo estuviera adecuadamente en sintonía con el simbolismo importante de acciones simples y los desafíos que enfrentan muchos de los fieles de la Arquidiócesis de Atlanta”, declaró el Arzobispo Gregory.

Más adelante en la comunicación expresó que “Ahora estamos en el cierre de la temporada de Cuaresma y preparando la Pascua. Rezo porque la paz de nuestro Señor esté en nuestros corazones, en nuestras familias y en nuestro mundo”.

Los asesores del Arzobispo

Los grupos a que hace referencia el Arzobispo en su comunicación que le han ofrecido sus puntos de vista, son, El Consejo Pastoral Arquidiocesano, el cual es un grupo multicultural de jóvenes adultos, de mediana edad y mayores que son los laicos (no clérigos), que representan a pequeñas, medianas y grandes parroquias. Ellos trabajan con el arzobispo en abordar las cuestiones religiosas, sociales y económicas relacionadas con las preocupaciones pastorales en la Arquidiócesis.

El Consejo Financiero Arquidiocesano se compone de unos 15 laicos con experiencia en finanzas, derecho civil y asuntos generales de la empresa, así como seis sacerdotes.

El Consejo Presbiteral se compone de más de 30 sacerdotes de la arquidiócesis. Por el derecho canónico representan a todos los sacerdotes y ayudan al arzobispo en el cumplimiento de su papel como pastor principal.

En su primer pronunciamiento público sobre el tema, el arzobispo Gregory expresó su deseo de “moverse deliberadamente hacia adelante”, escuchando más lo que tienen que decir a cerca de su trabajo para “hacerlo de la menor manera”.


Acepta tarjetas de débito y crédito desde tu celular con Phone Swipe

“Destituirnos fue una estrategia política brillante”: Excónsul hondureña en Atlanta

011

Por: Rafael Navarro- ENG.

Cuando se posesionó, el pasado 27 de enero, el presidente de Honduras Juan Orlando Hernández, un abogado de 45 años, advirtió que no tolerará la corrupción en su gobierno, que concluirá el 27 de enero de 2018.
Poco tiempo después, fueron destituidos de manera fulminante ocho cónsules de los diez que ese país centroamericano tiene en Estados Unidos, entre los cuales estaba Emelisa Callejas cónsul general en Atlanta, hermana del ex presidente Rafael Leonardo Callejas (1990-1994).

La decisión se dio después de una serie de reportes sobre la emisión ilegal de identificaciones personales por parte de varios consulados. En ese mismo orden de ideas el Gobierno de Honduras, a través de la Secretaría de Relaciones Exteriores, decidió suspender la emisión y cobros de carnés de identificación consular, o matriculas consulares.

Sin embargo desde la salida de su cargo Callejas no había vuelto a tener contacto con los medios de comunicación, hasta que decidió hablar a la comunidad a través de El Nuevo Georgia, sobre los motivos de su destitución.

El Nuevo Georgia: (ENG) ¿Qué ha sucedido después de la suspensión de usted como cónsul en Atlanta?

-Emelisa Callejas: (EC) Después de que ya no pudimos seguir con nuestra labor, que posiblemente de todos modos habría sido así, porque hay un cambio en los periodos…lo más importante a mi parecer es que se dejó de dar la matrícula consular, porque la matrícula consular es el documento más importante de identificación que tiene un hondureño no documentado en Estados Unidos. Esa matrícula consular, tiene nuestro gobierno que encontrar la manera de hacerla legal o aceptarla lo más pronto posible si es que quiere apoyar al pueblo que mantiene a Honduras, porque el pueblo diáspora, el pueblo fuera de nuestro país, es el que mantiene a nuestro país con las remesas.

ENG: ¿Por qué se dijo que era ilegal el expedir esta matrícula consular?

EC: Porque todavía era un proyecto piloto. Porque todavía no se había pasado a una segunda etapa. Porque me imagino que es una segunda etapa a la que se va a pasar. Porque se demostró que es un éxito. El IRS acepta más la matrícula que el pasaporte, el pasaporte tiene que regresar la persona al consulado y con una carta especial el consulado tiene que declarar y dar constancia, que ese pasaporte fue expedido en nuestras oficinas, en cambio la matrícula consular tiene código de barras, tiene huella digital, es una matrícula bien presentada y yo creo que el siguiente paso de este presidente es hacer los trámites, no se cuales tendrán que ser, y me imagino que estarán en camino pero tiene que ser lo más rápido posible.

ENG: ¿Por qué no había un valor unificado para el cobro de las matrículas?

EC: Fíjese que no se. Nosotros cobrábamos 35 dólares que es su costo, pero me imagino que así como le tienen que ajustar a cada cónsul sus gastos de vida, no había cónsul que cobrara más de 50 dólares, entonces me imagino que hay lugares mucho más caros que Atlanta. Aquí lo que se le paga a la persona para hacerlo, la persona que trabaja doriamente en tomar la información, puede ser mucho menos que en otros lados, nunca se cobró más de 50 dólares entiendo yo, y en mi caso fueron 35 que cubre todo el costo de la matrícula consular.

ENG: ¿Porque piensa que el gobierno toma esta decisión, tiene que ver algo con política?

EC: Yo creo, yo creo que fue una estrategia política brillante, porque nuestro país está en una situación muy compleja y nuestro presidente tiene que hacer saber que manda desde un principio, porque los cónsules son el problema más pequeño que él tiene. Nosotros ahora somos un país muy violento, lastimosamente somos puente para la droga, el país está en unas condiciones muy, muy complejas, entonces me imagino que este hombre que es muy brillante, dice, voy a mostrar que yo mando, yo eso es lo que creo, de manera que si vamos a ser sacrificados algunos cónsules, bienvenido!

ENG: ¿Le preocupa que su imagen haya quedado afectada por todo este asunto, se habló de corrupción y malos manejos administrativos?

EC: Claro que me preocupa, y me preocupa más en el caso de otros cónsules que son muy jóvenes que están comenzando sus carreras, porque yo tengo sobre todos ellos una ventaja: yo fui hermana de presidente y no salí rica; no voy a salir rica de un consulado donde no se mueven fondos. Por lo menos la gente en Honduras sabe que yo soy hermana de presidente y no salí una mujer rica, sino una mujer con mucho prestigio, tengo 30 años de servicio a la patria y nunca he salido rica de ninguna posición, pero ya yo estoy en la tercera edad, ya yo estoy retirándome. Pero Honduras comprende que fue, lo que llaman “la embestida política”, Honduras comprende que no fue la corrupción de los cónsules, sino que fue un presidente con los pantalones bien puestos, que tiene que demostrar poder, y no le voy a engañar, todavía mi país, ha sido un país de compadrazgos y este hombre quita el concepto de compadrazgo…y entra a profesionalizar. No es que no fuéramos aptos, éramos muy aptos los que estamos en cualquier lugar de Estados Unidos…pero ahora se abre de una manera muy diferente y muy democrático.

ENG: ¿Cuántos funcionarios estaban bajo su cargo?
EC: Muy pocos. Siete para atender a una población de 70 mil.

ENG: ¿Superaba el presupuesto del consulado el millón de dólares como se dijo en la prensa de Honduras?
EC: No, siete mil dólares mensuales, hay que manejarlos con mucha prudencia.

ENG: ¿Y de donde salen los datos del millón de dólares?

EC: Mire, ellos no dan todos los datos, ellos están hablando, de cuánto gana el servicio exterior, pero ellos no están dando el dato, cuentan cuanto entra, digamos, usted tiene de venta tanto de servicio, de ahí de ese servicio se paga todo el gasto de un consulado, esto no sale del gobierno de Honduras, esto sale del servicio mismo que se vende y aun queda un remanente que se manda al gobierno de Honduras, pero esa parte no se cuenta.

ENG: ¿Es decir que el consulado era autosuficiente?
EC: El servicio exterior es autosuficiente.

ENG: ¿A que se deben las críticas a su gestión por parte de la gente?

EC: Primero, nosotros representamos al gobierno, un gobierno que los expulsó, porque, ¿Por qué esta aquí el hondureño? No es que quiera estar aquí. Un país que no ha logrado solucionar su problema de oportunidades y de pobreza y expulsa a su gente, y Estados Unidos por su propia problemática no los quiere aquí, lastimosamente, yo le llamo a esta situación “los sin país”, nuestro país nos expulsa, y el país donde vamos no nos acepta. Entonces tiene, que han cruzado el desierto, se les ha muerto la esposa, o sus niños quedaron allá, desde que llegan (al consulado) nos tienen enojo.

ENG: ¿Tenía algún tipo de problemas con otros funcionarios del consulado?

EC: No, nosotros no teníamos diferencia. ¿Qué es lo que pasa? Con la presión de 70 mil por un lado, con la presión del estado de Honduras, aquí somos una familia pequeña, cada problemática, ¿Con quién nos la vamos a sacar?, aquí no tenemos hermanos, aquí no tenemos familia, amigos, igual entonces la tenemos que sacar dentro del mismo consulado, igual están los problemas de familia.

ENG: ¿O sea que si había pleitos?

EC: Siempre hay…pero si hay que apoyarse no los hay, tuvimos un muy buen grupo, es más profesionalmente tuvimos un muy buen grupo profesional.

En Estados Unidos viven más de un millón de hondureños, entre residentes legales e indocumentados, que
en 2013 enviaron unos $3 mil millones de dólares en remesas familiares, según el Banco Central de Honduras.


Sálvese Quien Pueda

La educación y los hispanos en cifras

010

Inscripción en las escuelas públicas

¿Sabías que el volumen de estudiantes hispanos en las escuelas públicas del país se dobló entre 1990 y 2006? Según un estudio reciente del Centro Hispano Pew, un 60% del crecimiento en estudiantes durante aquel periodo fue debido a nuevos estudiantes hispanos. Actualmente unos 10 millones de estudiantes en el sistema de educación pública en EEUU son hispanos, quienes representan un 20% de todos los estudiantes. Se espera que en 2050 haya 28 millones de estudiantes hispanos en las escuelas públicas, y representaremos más de la mitad de los estudiantes en el país.

Tasas de graduación

A pesar de las tendencias de un aumento en la cantidad de estudiantes hispanos, menos de la mitad de los Latinos se gradúan de la secundaria. Los Latinos nacidos en EEUU dejan la escuela antes de la graduación con más frecuencia que los blancos o los afro-americanos. Solo un 57% de los Latinos con 25 años o más terminaron el high school, comparado con un 84% de la población general estadounidense. Y mientras un 27% de la población general es licenciado (o sea terminó sus 4 años de universidad), solo un 11% de los hispanos en el país son licenciados (U.S. Census Bureau).

Educación universitaria

Un noventa y cinco por ciento de los padres hispanos reportó que les es “muy importante” que sus hijos se gradúen de la Universidad, comparado con un 78% de los padres blancos. Cuando se les preguntó por qué la gente no asiste a la universidad, un 77% de los hispanos respondieron que por el costo y la necesidad de trabajar y ganar dinero.

Varios estudios determinaron que tanto los padres como los jóvenes hispanos faltan información adecuada sobre la ayuda financiera que existe para la universidad. Un 75% de los jóvenes hispanos entrevistados confirmaron que efectivamente hubieran tal vez asistido a la universidad si supieran más sobre la existencia de ayuda financiera.

Matemática y ciencia

Solo un 3% de los hispanos iniciando su carera universitaria en los Estados Unidos se inscriben en un programa de ingeniería o ciencia. Esto se debe en parte al pobre desempeño en la escuela secundaria, cuando los estudiantes hispanos suelen recibir unos 20 puntos menos en clases de ciencia o matemática que los estudiantes no-hispanos.

Como resultado, tan solo un 4% de estudiantes en 12º grado se consideran proficientes en matemática y un 7% en ciencias. Estas disparidades pueden relacionarse con el nivel académico de las escuelas públicas respectivas, una falta de apoyo de sus padres, o factores relacionados con el idioma.

Manejo del inglés

Casi todos los adultos hispanos nacidos en los Estado Unidos a padres inmigrantes reportan que dominan el inglés. En cambio solo un pequeño porcentaje de sus padres se consideran fluidos en ingles. Según un estudio del Centro Hispano Pew, solo un 23% de los inmigrantes latinos dicen que hablan bien el inglés. Casi todos los hispanos (92%) dicen que es muy importante que los hijos de familias inmigrantes aprendan a hablar inglés.

www.espanol.hispanicaccess.org/nuestra-comunidad/educacion/


Acepta tarjetas de débito y crédito desde tu celular con Phone Swipe

Feria de vivienda 2014, Residencial y Comercial

08

El mercado de la vivienda mejor, pero aun se consiguen ofertas para los compradores que pueden resultar tentadoras por sus bajos precios, sin embargo, un reciente informe de la indicadora de valores Standard & Poor’s (S&P), advierte que los precios de la vivienda en Estados Unidos subieron 11,3% durante todo el 2013, aunque bajaron 0,3% en diciembre.

Entre las 20 ciudades de mayor población en las que se dio este fenómeno, no aparece Atlanta, y eso por un lado puede no ser bueno, pero por otro sigue llamando la atención de los inversionistas hipotecarios, tanto para comprar vivienda familiar como para hacer inversiones de tipo comercial.

Por eso este año, con el auspicio de El Nuevo Georgia, estaremos llevando a cabo la Feria de Vivienda, Residencial y Comercial, con el fin de tener en un solo lugar a todos los que tienen que ver con este importante renglón de la economía del Estado y del país en general; Inversionistas, banqueros, prestamistas, agentes de seguros, asesores hipotecarios, agencias del gobierno, entidades de asistencia crediticia sin fines de lucro, entre otros, se podrán encontrar con compradores y vendedores latinos.

La cita es el próximo domingo 28 de junio, entre la 1:00pm y las 6:00pm en Santa Fe Mall, donde se esperan contar con talleres educativos para la comunidad sobre compra y venta de vivienda, inspecciones, procesos antes, durante y después de la compra; créditos y todo lo relacionado con las hipotecas o las compras en efectivo.

La participación de la comunidad es totalmente gratis, no requiere ningún tipo de inscripción previa y solo deberá estar dispuestos a pasar una tarde informativa, divertida y que podrá resultar en la coronación del sueño de toda su familia: Tener una casa propia con todas las ventajas que ofrece el mercado.

“Será un placer contar con usted amigo comerciante y empresario, como patrocinador de este gran evento”, dijo Alejandra Urrego, gerente general de El Nuevo Georgia.

DETALLES

09

QUE: Feria de Vivienda Residencial & Comercial
CUANDO: Junio 28/ 2014
HORA: 1:00pm/ 6:00pm
DONDE: Santa Fe Mall
INFORMACION: 770.441.8900 / 404.391.2384 (Patrocinios y booths disponibles)


Sálvese Quien Pueda