El ingreso medio de los hogares de la población nacida en el extranjero para el año anterior a la encuesta fue de $46,224, en comparación con $50,541 para los hogares nativos. Cerca del 19 por ciento de la población nacida en el extranjero vivían por debajo de la pobreza el año anterior a la encuesta, comparado con cerca de un 15 por ciento de los hogares nativos.

Cerca de un 66 por ciento de la población nacida en el extranjero tenía cobertura de seguro médico en el 2010 comparado con un 87 por ciento de la población nativa. Entre aquellos que tenían cobertura de seguro médico, 75 por ciento de los nacidos en el extranjero y 78 por ciento de los nativos estaban cubiertos por un proveedor de seguro médico privado.

También la Oficina del Censo de los Estados Unidos informó que los hogares de la población nacida en el extranjero son, en promedio, más grandes que los hogares de las familias nativas, tienen más niños menores de 18 años, y tienen más probabilidades de tener más de una generación en el hogar.

El tamaño promedio de los hogares de la población nacida en el extranjero (3.4 personas) es mayor que los hogares nativos (2.5 personas). Cerca de un 62 por ciento de los hogares de las familias nacidas en el extranjero incluyen niños menores de 18 años, comparado con un 47 por ciento de los hogares nativos. Los hogares multigeneracionales, con tres o más generaciones viviendo juntos, son más comunes entre la población nacida en el extranjero (10 por ciento) que los hogares de las familias nativas (5 por ciento).

Entre las distintas regiones de los hogares nacidos en el extranjero, las familias de los hogares nacidos en Latino América y el Caribe son los más probables en incluir niños menores de 18 años (70 por ciento), seguido por África (67 por ciento), Oceanía (60 por ciento) y Asia (56 por ciento).

Las familias con el jefe de hogar nacido en la región norte de Norteamérica o Europa (ambos con menos del 40 por ciento) son menos probable de incluir niños menores de 18 años que los hogares nativos. (Oceanía está formado por Australia, Nueva Zelanda, Melanesia, Micronesia y Polinesia; región norte de Norteamérica está formado por Canadá, Bermuda, Groenlandia, y St. Pierre y Miquelón.)

Un hogar de familia se compone del jefe del hogar y una o más personas viviendo juntos y que están relacionados con el jefe del hogar por nacimiento, matrimonio o adopción. Cerca del 77 por ciento de los hogares nacidos en el extranjero son hogares de familia, comparado con un 65 por ciento de los hogares nativos.

Estos datos provienen de The Foreign-Born Population in the United States: 2010, un nuevo reporte sobre las características de la población de los Estados Unidos nacida en el extranjero basado en datos del 2010 de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense.

Además, el reporte examina las diferencias entre la región de nacimiento de la población nacida en el extranjero en una amplia variedad de temas que incluyen edad, sexo, estado civil, fecundidad, año de ingreso a los Estados Unidos, naturalización y ciudadanía, lenguaje, educación, participación en la fuerza laborar, ocupación, cobertura de seguro de médico, ingreso y pobreza.

“Existe una diferencia considerable entre los distintos grupos de la población nacida en el extranjero en la composición del hogar,” dijo Elizabeth M. Grieco, directora de la oficina de la población nacida en el extranjero de la Oficina del Censo y uno de los autores del reporte. “Esta diversidad también se observa en otras características demográficas, sociales y económicas y todas están incluidas en este informe.”

Algunos resultados del informe:

Tamaño y región de nacimiento

En el 2010, la población nacida en el extranjero alcanzó cerca de los 40 millones y representó el 13 por ciento de la población total en los Estados Unidos. Latino América y el Caribe es la región más grande, representando más de la mitad (53 por ciento) de la población nacida en el extranjero. En comparación, el 28 por ciento de la población nacida en el extranjero es de Asia, 12 por ciento de Europa, 4 por ciento de África, 2 por ciento de la región norte de Norteamérica y menos de un por ciento de Oceanía.

Año de ingreso a los Estados Unidos y naturalización

Cerca de dos terceras partes (62 por ciento) de la población nacida en el extranjero llegaron a los Estados Unidos en 1990 o posterior a ese año, incluyendo más de un tercio (35 por ciento) que llegaron en el año 2000 o posterior a ese año. La mayoría (78 por ciento) de la población nacida en el extranjero de África llegó en el 1990 o posterior a ese año, incluyendo más de la mitad (52 por ciento) que llegaron en el año 2000 o posterior a ese año.

En el 2010, 44 por ciento de todos los residentes nacidos en el extranjero eran ciudadanos naturalizados. Los nacidos en el extranjero de Europa (62 por ciento) y Asia (58 por ciento) tuvieron el por ciento más alto de naturalizados, mientras que los procedentes de Latino América y el Caribe tenían el por ciento más bajo (32 por ciento).

De toda la población nacida en el extranjero que llegó antes de 1980, el 80 por ciento eran ciudadanos Estadounidenses en el 2010.

Distribución geográfica

Mientras que los residentes nacidos en el extranjero residían en todos los estados, más de la mitad vive en tan solo cuatro estados: California (25 por ciento), Nueva York (11 por ciento), Texas (10 por ciento) y Florida (9 por ciento). Más de uno en cada cuatro (27 por ciento) residente de California eran nacidos en el extranjero.

Estado civil y fecundidad

En el 2010, un 58 por ciento de la población nacida en el extranjero de 15 años o más estaban casados, mientras que un 26 por ciento nunca se han casado. La población nativa era menos probable estar casado (47 por ciento) y más probable de nunca haber estado casado (33 por ciento).

Entre las regiones de nacimiento, la población nacida en el extranjero de Asia tenía la mayor proporción de casados (66 por ciento) mientras que los de África y Latino América y el Caribe la más baja (ambos 54 por ciento).

Las mujeres nacidas en el extranjero tienen una tasa de fecundidad más alta que las mujeres nativas. Alrededor de 70 de cada 1,000 mujeres nacidas en el extranjero de entre las edades de 15 a 50 habían dado a luz en los 12 meses anteriores a la encuesta, comparado con 52 de cada 1,000 mujeres nativas del mismo grupo de edad. Las mujeres de entre las edades de 15 a 50 años provenientes de África tenían una tasa de fecundidad más alta entre todas las regiones, con 97 nacimientos por cada 1,000 mujeres.

Los senadores republicanos que dominan ambas cámaras estatales y que han propuesto y aprobado todas las leyes anti-inmigrantes desde 2006, volvieron a poner de manifiesto el repudio que esa colectividad siente hacia las comunidades inmigrantes al aprobar en una primera votación el proyecto de ley SB-458 con el que se busca que ningún estudiante indocumentado pueda tener acceso a la educación superior en Georgia.

El proyecto que ha sido objeto del rechazo unánime de distintos sectores, incluso de quienes manejan el sistema de educación superior, busca que en los 60 centros de educación superior que pertenecen al estado se impida que los jóvenes indocumentados accedan a un cupo, aun si tiene con qué pagar o si sus calificaciones son sobresalientes.

Con una votación de 34 votos a favor y 19 en contra, los analistas políticos han calificado la medida como una de las de mayor peso en materia migratoria de todas las que los republicanos presentaron este año. La SB-458 es patrocinada por el senador Chip Rogers, un declarado anti-inmigrante, autor de otras piezas represivas contra las familias inmigrantes, pero ha sido presentada por Barry Loudermilk, un legislador de Cassville.

Al proyecto le falta aun el debate y la votación en la cámara lo cual se hará en los próximos días, y de llegarse a convertir en ley y ser firmada por el gobernador republicano Nathan Deal, ubicará a Georgia junto con Alabama y Carolina del Sur, entre los estados con las leyes más restrictivas y segregacionistas contra los jóvenes estudiantes indocumentados.

Este proyecto de ley también busca modificar algunos apartes de la ley HB-87, que se encuentra demandada ante la Corte de Apelaciones del Onceavo Circuito, por el gobierno estatal que busca revocar la suspensión de dos de sus secciones que fueron bloqueadas por el juez federal Thomas Thrash.

A comienzos de año el gobernador Deal y el presidente de la Cámara el republicano David Ralston de Blue Ridge, dijeron que no tenían intensiones de no hacerle modificaciones a la HB-87.

En las audiencias sobre esta ley, su proponente Barry Loudermilk ha dicho que las medidas que se han tomado hasta ahora de bloquear el acceso a la educación superior de los estudiantes no es suficiente y por ello debe aprobarse la SB-458, además porque “ningún ilegal tiene derecho a recibir un beneficio público.

Bajo ese orden de ideas, 35 centros educativos del Sistema Universitario de Georgia y 25 Colegios Técnicos, estarán fuera del acceso de los jóvenes indocumentados.

Voces de rechazo de los jóvenes

Julio Quezada dice que vino a Estados Unidos a los 2 años traído por sus papás y que ahora tiene 15, cursa el noveno grado y le gustaría ser abogado porque es una profesión a través de la cual se puede ayudar a la gente, sin embargo de ser aprobada la SB 458 nunca podría ver convertido su sueño en realidad.

“Mis calificaciones son perfectas, soy el mejor estudiante de mis clases, mis notas están sobre noventa”, dice el joven luego de intervenir en la rueda de prensa en la que varias asociaciones repudiaron el proyecto de ley nacido en la bancada republicana de la legislatura estatal.

“Me siento enojado”, dijo el joven y agregó que no sabía por qué querían hacer eso contra ellos. “Es romper los sueños de la gente que desde chiquitos nos trajeron aquí, para qué hacer eso?”, se preguntó el joven.

“La escuela es la primera parte donde tú vas a poder lograr lo que quieres ser, por eso la escuela es importante y no es justo que no nos permitan estudiar” recalcó.

Nayelly Quezada, por su parte afirma que este tipo de leyes lo único que buscan es truncar los deseos de quienes quieren ir a la universidad.

“Yo no pido otra cosa más, sino que me dejen seguir estudiando”, dijo la joven, al admitir que ella siente a este estado como su propia casa. “Y eso es lo que me molesta, que en mi propia casa me digan que no”.

Nallely llegó de 8 años a Georgia y ahora tiene 20 años. “Dejé mi tierra, mi cultura, mi idioma y lo he cambiado por otra bandera, me siento orgullosa de estar aquí en Georgia, pero estas leyes me quieren truncar mis sueños”

Es solo intimidación

“La SB458 es un acto de intimidación en contra de los jóvenes inmigrantes”, dijo Jerry González, director ejecutivo de la Asociación de Funcionarios Latinos Electos de Georgia—GALEO, por sus siglas en inglés.

“Los adultos responsables deben poner alto a esta intimidación, aun cuando esta provenga de senador estatal como Barry Loudermilk (R), y decir NO a la SB458. Por favor llamen a los senadores dígales que no voten la SB458”

GALEO, ha criticado fuertemente esta medida diciendo que los legisladores republicanos han montado una farsa en torno al tema migratorio y que no escuchan las voces con argumentos sólidos en contra de este tipo de iniciativos.

“El senador Barry Loudermilk (R) delegó todas las explicaciones políticas del proyecto de ley al “experto”, Donald Arthur King (DA King) que es un criminal convicto y asociado abiertamente con grupos de odio”, dijo la organización.

Estela Martínez, una estudiante indocumentada que fomenta la educación entre los jóvenes latinos, ha dicho en reiteradas ocasiones que este tipo de propuestas no tienen sentido si de lo que se trata es de conservar los puestos para los residentes legales.

“No es por dinero, ni porque seamos muchos, porque las universidades le cobran a los indocumentados el triple de lo que le cobran a los que tienen documentos…En las 5 universidades más grandes del estado solo hay 27 estudiantes indocumentados y en el estado en general hay 64 mil estudiantes indocumentados”, afirmó en charla anterior.

“Así es que eso demuestra que no es porque estemos asistiendo a la universidad por montones…solo por el estatus es que no nos dejan entrar, aunque tengamos las mejores calificaciones ese asiento se lo van a dar a un documentado porque él si tiene papeles…”, recordó Martínez.

Geovany Diaz, fue traído por sus padres cuando tenía solo dos meses, en ese tiempo sus papás lo tuvieron aquí cinco años y lo regresaron a México, volviéndolo a traer de nuevo a los 8 años y ya la familia se quedó definitivamente en Georgia.

Ahora el joven tiene 19 años y asiste a Freedom University, pero a pesar de los obstáculos dice que se requiere del esfuerzo de muchos más jóvenes para que las cosas puedan cambiar.

“Este tipo de leyes no son necesarios, ya estamos pagando tres veces más de los que pagan los otros estudiantes, pagamos por los libros, pagamos por todo y no es necesario, por eso me enojo” afirma el joven.

“Yo sé que hay todavía muchos estudiantes con miedo, pero tienen que salir a contar sus historias y a enseñarles a los legisladores que están equivocados en sus apreciaciones:, afirmó.

El año pasado la Junta de Regentes de Educación cerró las puertas de las 5 principales universidades del estado a los indocumentados, siendo éstas:

University of Georgia en Athens; Georgia Tech, Georgia State University, Medical College of Georgia, Georgia College & state University, y Kennesaw State University, luego del caso de Jessica Colotl.